Eul't'chiotte ... elle bré..Poème publié(e) par YoupettePoeme > Poème > Eul't'chiotte ... elle bré.. |
| 15 Mars 2008 à 16:20 | Eul't'chiotte ... elle bré.. |
 Youpette Message privé Poétesse créative Poèmes publiés: 183 Commentaires: 2708 Votes reçus: 405 Votes distribués: 451 Inscription: 2007-12-30 Bloquer |
T’es lin r’conno ti l’tchiotte qui bré ? Là din s’in coin touteu r’croqvillée Elle à bin du chagrin à st’eur Elle bré, elle bré, elle à mo à scoeur Quésté veux y faire, mi j’sais nin Eus’cœur y’es gros pré à s’chdéglinguer T’y tin l’main mais elle en veux nin T’és dit quché po grave qué ca va d’aller Mais l’chiotte elle sais qu’c’est nin vré Et elle arréteu pas d’chialer Même eul’frite ca y dit rien Elle est la s’tchiotte plein eud’chagrin On a bio y dire que cha charang’ra d’min Veu’ rin entendre eus’tchiotte, elle y crois nin Faut’y p’être la laisser à s’teur trinquille Din son tchiot coin, pour qu’elle élimine Tout sin chagrin qui din l'fond eul mine Eul’chiotte elle brééé, eul’chiotte elle bréé Rin même mi zote, ché po l’consoler Eul’chiotte elle bréé, eul’chiotte elle brééé En’da marre eud’braire mais peu po chin n’impécher |
|
Poeme publié 15 Mars 2008 à 16:20 + 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème |
| 15 Mars 2008 à 16:23 | Re: Eul't'chiotte ... elle bré.. |
 Reuter Message privé Usager Supprimé Poèmes publiés: 410 Commentaires: 8452 Votes reçus: 764 Votes distribués: 1588 Inscription: 2007-10-19 Bloquer |
 c'est sûremement le plus dur que j'ai lu de toi, le plus lucide aussi et en chti c'est encore mieux |
|
Poeme publié 15 Mars 2008 à 16:23 + 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème |
| 15 Mars 2008 à 16:29 | Re: Eul't'chiotte ... elle bré.. |
|
Youpette Message privé Poétesse créative Poèmes publiés: 183 Commentaires: 2708 Votes reçus: 405 Votes distribués: 451 Inscription: 2007-12-30 Bloquer |
Citation du message publié par Reuter
c'est sûremement le plus dur que j'ai lu de toi, le plus lucide aussi et en chti c'est encore mieux Merci Reuter... je vais mettre une traduction quand meme : Tu la reconnais toi la petite qui pleure ? la dans son coin toute recroquevillée elle à bien du chagrin à cette heure elle pleure, elle pleure, elle à mal au coeur que veux tu y faire, moi je ne sais pas son coeur est bien gros pret à exploser tu lui tends la main mais elle n'en veux pas tu lui dit que c'est pas grave, que ca va aller mais la petite elle sais bien que c'est pas vrai et elle arrete pas de pleurer même les frites ca lui dit plus rien elle est là, la petite pleine de chagrin on à beau lui dire que ca s'arrangera demain elle veux rien entendre la petite, elle n'y crois pas faut peut etre la laisser tranquille maintenant dans son petit coin pour qu'elle elimine tout son chagrin la petite elle pleure, la petite elle pleure rien, même moi je ne sais pas la consoler la petite elle pleure, la petite elle pleure elle en à marre de pleurer mais ne peux pas s'en empecher Merci Reuter  |
|
Poeme publié 15 Mars 2008 à 16:29 + 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème |
| 15 Mars 2008 à 16:39 | Re: Eul't'chiotte ... elle bré.. |
|
Reuter Message privé Usager Supprimé Poèmes publiés: 410 Commentaires: 8452 Votes reçus: 764 Votes distribués: 1588 Inscription: 2007-10-19 Bloquer |
Mon amie est du nord, j'apprends le chti au fur et à mesure, bien obligé si je veux comprendre quand on se moque de moi Celui là je l'avais traduit mais la baraque à frites me pose plus de problèmes. |
|
Poeme publié 15 Mars 2008 à 16:39 + 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème |
| 15 Mars 2008 à 16:39 | Re: Eul't'chiotte ... elle bré.. |
|
cidroline Message privé Usager Supprimé Poèmes publiés: 303 Commentaires: 3638 Votes reçus: 508 Votes distribués: 243 Inscription: 2007-09-19 Bloquer |
Bienvenue chez les ch'ti! C'est à la mode en ce moment! Je crois que je vais demander ma mutation pour Lens...j'irai à la baraque à frites, une fois! |
|
Poeme publié 15 Mars 2008 à 16:39 + 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème |
| 15 Mars 2008 à 16:45 | Re: Eul't'chiotte ... elle bré.. |
|
Youpette Message privé Poétesse créative Poèmes publiés: 183 Commentaires: 2708 Votes reçus: 405 Votes distribués: 451 Inscription: 2007-12-30 Bloquer |
Citation du message publié par Reuter
Mon amie est du nord, j'apprends le chti au fur et à mesure, bien obligé si je veux comprendre quand on se moque de moi Celui là je l'avais traduit mais la baraque à frites me pose plus de problèmes. Tiens Reuter je te mets la traduction de la baraque à frites : Vin don al’caravane A l’barraque à frites T’es va t’régaler comme po deux Des diouces ché trop bon j’in veux Si t’in a b’soin, qu’té n’a envie Prin dont aussi in fricadelle T’es ché pas squ’y’a d’un Mais ché bon quin même Vin don gouté au meilleur dé m’région T’és va t’régaler que t’in d’mindro core Ché bon comme eul’chiot café d’min coron Que qu’in t’és a gouté t’in r’demandro cor Traduction : Viens donc à la caravane, à la barraque à frites tu va te régaler comme pas deux mon dieu c'est trop bon j'en veux si tu en as besoin, que tu en as envie prends donc aussi une fricadelle tu ne sais pas ce qu'il y a dedans mais c'est bon quand meme viens donc gouter au meilleur de ma région tu vas tant te régaler que tu en demanderas encore c'est bon comme le petit café de mon coron que quand tu y as gouté tu en redemanderas encore |
|
Poeme publié 15 Mars 2008 à 16:45 + 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème |
| 15 Mars 2008 à 16:48 | Re: Eul't'chiotte ... elle bré.. |
|
Reuter Message privé Usager Supprimé Poèmes publiés: 410 Commentaires: 8452 Votes reçus: 764 Votes distribués: 1588 Inscription: 2007-10-19 Bloquer |
J'y vais cette semaine, j'essaierai la fricadelle, merci |
|
Poeme publié 15 Mars 2008 à 16:48 + 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème |
| 15 Mars 2008 à 16:58 | Re: Eul't'chiotte ... elle bré.. |
|
Youpette Message privé Poétesse créative Poèmes publiés: 183 Commentaires: 2708 Votes reçus: 405 Votes distribués: 451 Inscription: 2007-12-30 Bloquer |
Citation du message publié par cidroline
Bienvenue chez les ch'ti! C'est à la mode en ce moment! Je crois que je vais demander ma mutation pour Lens...j'irai à la baraque à frites, une fois! héhé, merci d'être passée me lire cidroline |
|
Poeme publié 15 Mars 2008 à 16:58 + 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème |
| 15 Mars 2008 à 18:22 | Re: Eul't'chiotte ... elle bré.. |
|
Youpette Message privé Poétesse créative Poèmes publiés: 183 Commentaires: 2708 Votes reçus: 405 Votes distribués: 451 Inscription: 2007-12-30 Bloquer |
Citation du message publié par Reuter
J'y vais cette semaine, j'essaierai la fricadelle, merci héhé, j'espère que vous trouverez ca bon |
|
Poeme publié 15 Mars 2008 à 18:22 + 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème |
| 16 Mars 2008 à 01:27 | Re: Eul't'chiotte ... elle bré.. |
|
Youpette Message privé Poétesse créative Poèmes publiés: 183 Commentaires: 2708 Votes reçus: 405 Votes distribués: 451 Inscription: 2007-12-30 Bloquer |
 miammm |
|
Poeme publié 16 Mars 2008 à 01:27 + 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème |
| 17 Mars 2008 à 11:12 | Re: Eul't'chiotte ... elle bré.. |
|
Youpette Message privé Poétesse créative Poèmes publiés: 183 Commentaires: 2708 Votes reçus: 405 Votes distribués: 451 Inscription: 2007-12-30 Bloquer |
Eul t'chiotte s'in va prendre in tchiot café a steur |
|
Poeme publié 17 Mars 2008 à 11:12 + 1 Vote | Inapproprié? | Citer | Publier un commentaire à ce poème |
|
Instruction pour partager ce poème. Copier et coller le code suivant dans votre blog, site, email ou messagerie instantanée. |
Inscription sur Je Poeme
|
Conditions d'utilisation |
FAQ |
Contact
© JePoeme.com, Tous droits réservés