Je Poeme

Publiez ou lisez des poemes gratuitement

Bienvenue sur Je Poeme

Accueil | Inscription | Publier un nouveau poeme | Messages Privés | Ajouter photo | Vos contacts | Votre recueil de poèmes | Vos poèmes favoris | Ils ont voté pour vos poèmes | Editer compte | Poètes les plus votés | Poètes qui publient le plus | Poètes qui votent le plus | Poètes qui commentent le plus | Ajouter JePoeme à vos favoris | (64) Connectés

Poétic love at jurassic (vf à suivre ...)

Poème publié(e) par rudesreves
Poeme > Poème > Poétic love at jurassic (vf à suivre ...)

02 Nov 2008 à 20:18	Poétic love at jurassic (vf à suivre ...)
rudesreves Message privé Poète actif Poèmes publiés: 148 Commentaires: 5657 Votes reçus: 418 Votes distribués: 81 Inscription: 2008-05-27 Bloquer	Our interlaced writings Scratch as two dragons One of the fire The other one frozen They measure with admiration And roar towards heavens Our crossed verses Rub their scales The one lisps the rhyme The other one waves, knocked down Pulsants hearts red enamel They wind towards tops Our mixed words Spit as two big cats The one supple, black The other fawn, râblé They tear on the vellum And feulent their despair Our muddled voices Sing all the elements The one, the white crystal The other one, worn onyx They get out of breath in the wind And unsolder yokes Hard dreams, 7h58 PM, 2nd of november 2008. PS: Version française publiée en commentaire (tel que le poème a été rédigé à l'origine, la traduction anglaise a été faite ensuite )
	Poeme publié 02 Nov 2008 à 20:18 + 1 Vote \| Inapproprié? \| Citer \| Publier un commentaire à ce poème

02 Nov 2008 à 20:29	Re: Poétic love at jurassic (vf à suivre ...)
franco-polonais Message privé Poète actif Poèmes publiés: 96 Commentaires: 18521 Votes reçus: 2554 Votes distribués: 1680 Inscription: 2007-12-10 Bloquer	-------------J'aime lire l'anglais ,j'aimerais rapprocher nos deux belles langues.Amitié ami SévèreReves.fp
	Poeme publié 02 Nov 2008 à 20:29 + 1 Vote \| Inapproprié? \| Citer \| Publier un commentaire à ce poème

02 Nov 2008 à 20:31	Re: Poétic love at jurassic (vf à suivre ...)
rudesreves Message privé Poète actif Poèmes publiés: 148 Commentaires: 5657 Votes reçus: 418 Votes distribués: 81 Inscription: 2008-05-27 Bloquer	Citation du message publié par franco-polonais -------------J'aime lire l'anglais ,j'aimerais rapprocher nos deux belles langues.Amitié ami SévèreReves.fp je suis le père sévère, c'est vrai !!
	Poeme publié 02 Nov 2008 à 20:31 + 1 Vote \| Inapproprié? \| Citer \| Publier un commentaire à ce poème

02 Nov 2008 à 20:33	Re: Poétic love at jurassic (vf à suivre ...)
lilasmartin Message privé Poétesse active Poèmes publiés: 54 Commentaires: 443 Votes reçus: 71 Votes distribués: 58 Inscription: 2008-07-18 Bloquer	Citation du message publié par rudesreves Our interlaced writings Scratch as two dragons One of the fire The other one frozen They measure with admiration And roar towards heavens Our crossed verses Rub their scales The one lisps the rhyme The other one waves, knocked down Pulsants hearts red enamel They wind towards tops Our mixed words Spit as two big cats The one supple, black The other fawn, râblé They tear on the vellum And feulent their despair Our muddled voices Sing all the elements The one, the white crystal The other one, worn onyx They get out of breath in the wind And unsolder yokes Hard dreams, 7h58 PM, 2nd of november 2008. PS: Version française publiée en commentaire (tel que le poème a été rédigé à l'origine, la traduction anglaise a été faite ensuite ) I like this poetry, full of sensualism in the powerful and mystic images big exploit. You're the best one
	Poeme publié 02 Nov 2008 à 20:33 + 1 Vote \| Inapproprié? \| Citer \| Publier un commentaire à ce poème

02 Nov 2008 à 20:35	Re: Poétic love at jurassic (vf à suivre ...)
rudesreves Message privé Poète actif Poèmes publiés: 148 Commentaires: 5657 Votes reçus: 418 Votes distribués: 81 Inscription: 2008-05-27 Bloquer	Citation du message publié par lilasmartin I like this poetry, full of sensualism in the powerful and mystic images big exploit. You're the best one Thank you sensitive woman poet whose talent has an equal only the sensibility
	Poeme publié 02 Nov 2008 à 20:35 + 1 Vote \| Inapproprié? \| Citer \| Publier un commentaire à ce poème

02 Nov 2008 à 20:39	Re: Poétic love at jurassic (vf à suivre ...)
franco-polonais Message privé Poète actif Poèmes publiés: 96 Commentaires: 18521 Votes reçus: 2554 Votes distribués: 1680 Inscription: 2007-12-10 Bloquer	---------------Non tu es Septime Sévère fp
	Poeme publié 02 Nov 2008 à 20:39 + 1 Vote \| Inapproprié? \| Citer \| Publier un commentaire à ce poème

02 Nov 2008 à 20:41	Re: Poétic love at jurassic (vf à suivre ...)
rudesreves Message privé Poète actif Poèmes publiés: 148 Commentaires: 5657 Votes reçus: 418 Votes distribués: 81 Inscription: 2008-05-27 Bloquer	Citation du message publié par franco-polonais ---------------Non tu es Septime Sévère fp tant que ce n'est pas pervers sévère !!!
	Poeme publié 02 Nov 2008 à 20:41 + 1 Vote \| Inapproprié? \| Citer \| Publier un commentaire à ce poème

02 Nov 2008 à 20:42	Re: Poétic love at jurassic (vf à suivre ...)
gibet26 Message privé Poète actif Poèmes publiés: 95 Commentaires: 1668 Votes reçus: 128 Votes distribués: 0 Inscription: 2008-10-28 Bloquer	Zut je ne comprends pas le patois !
	Poeme publié 02 Nov 2008 à 20:42 + 1 Vote \| Inapproprié? \| Citer \| Publier un commentaire à ce poème

02 Nov 2008 à 20:43	Re: Poétic love at jurassic (vf à suivre ...)
rudesreves Message privé Poète actif Poèmes publiés: 148 Commentaires: 5657 Votes reçus: 418 Votes distribués: 81 Inscription: 2008-05-27 Bloquer	Citation du message publié par gibet26 Zut je ne comprends pas le patois ! tu peux te rabattre sur la version françoise !!
	Poeme publié 02 Nov 2008 à 20:43 + 1 Vote \| Inapproprié? \| Citer \| Publier un commentaire à ce poème

02 Nov 2008 à 21:29	Re: Poétic love at jurassic (vf à suivre ...)
lilasmartin Message privé Poétesse active Poèmes publiés: 54 Commentaires: 443 Votes reçus: 71 Votes distribués: 58 Inscription: 2008-07-18 Bloquer	Citation du message publié par rudesreves Thank you sensitive woman poet whose talent has an equal only the sensibility thanks a lot for this!! The nature made the woman in a way that she cannot act according to her principles, but according to her sensibility. thanks for being a friend. lilas
	Poeme publié 02 Nov 2008 à 21:29 + 1 Vote \| Inapproprié? \| Citer \| Publier un commentaire à ce poème

02 Nov 2008 à 21:40	Re: Poétic love at jurassic (vf à suivre ...)
rudesreves Message privé Poète actif Poèmes publiés: 148 Commentaires: 5657 Votes reçus: 418 Votes distribués: 81 Inscription: 2008-05-27 Bloquer	Citation du message publié par lilasmartin thanks a lot for this!! The nature made the woman in a way that she cannot act according to her principles, but according to her sensibility. thanks for being a friend. lilas thanks a lot too
	Poeme publié 02 Nov 2008 à 21:40 + 1 Vote \| Inapproprié? \| Citer \| Publier un commentaire à ce poème

03 Nov 2008 à 20:52	Re: Poétic love at jurassic (vf à suivre ...)
manumanu Message privé Poète actif Poèmes publiés: 56 Commentaires: 3129 Votes reçus: 284 Votes distribués: 57 Inscription: 2008-10-02 Bloquer	Mister l'Admi a dit: " It's forbiden d'écrire en langue étrangère sur ce site"!!!! Mais..j'aime autant le texte en français...bien que je sois largement polyglotte!! Amitiés M
	Poeme publié 03 Nov 2008 à 20:52 + 1 Vote \| Inapproprié? \| Citer \| Publier un commentaire à ce poème

03 Nov 2008 à 21:08	Re: Poétic love at jurassic (vf à suivre ...)
rudesreves Message privé Poète actif Poèmes publiés: 148 Commentaires: 5657 Votes reçus: 418 Votes distribués: 81 Inscription: 2008-05-27 Bloquer	Citation du message publié par manumanu Mister l'Admi a dit: " It's forbiden d'écrire en langue étrangère sur ce site"!!!! Mais..j'aime autant le texte en français...bien que je sois largement polyglotte!! Amitiés bientôt une version bretonne, alors ? M
	Poeme publié 03 Nov 2008 à 21:08 + 1 Vote \| Inapproprié? \| Citer \| Publier un commentaire à ce poème

13 Nov 2008 à 21:22	Re: Poétic love at jurassic (vf à suivre ...)
lilasmartin Message privé Poétesse active Poèmes publiés: 54 Commentaires: 443 Votes reçus: 71 Votes distribués: 58 Inscription: 2008-07-18 Bloquer	Absolutly great my dear!!! It is a magnificent phantasmagoria We are in confrontation when you want Friendly kiss from Lilas.
	Poeme publié 13 Nov 2008 à 21:22 + 1 Vote \| Inapproprié? \| Citer \| Publier un commentaire à ce poème

14 Nov 2008 à 08:49	Re: Poétic love at jurassic (vf à suivre ...)
rudesreves Message privé Poète actif Poèmes publiés: 148 Commentaires: 5657 Votes reçus: 418 Votes distribués: 81 Inscription: 2008-05-27 Bloquer	Citation du message publié par lilasmartin Absolutly great my dear!!! It is a magnificent phantasmagoria We are in confrontation when you want Friendly kiss from Lilas.
	Poeme publié 14 Nov 2008 à 08:49 + 1 Vote \| Inapproprié? \| Citer \| Publier un commentaire à ce poème

14 Nov 2008 à 09:12	Re: Poétic love at jurassic (vf à suivre ...)
muscaris Message privé Poétesse active Poèmes publiés: 123 Commentaires: 7342 Votes reçus: 668 Votes distribués: 935 Inscription: 2008-04-02 Bloquer	When reading with a loud voice,the english version gives much more strenghth to the pens. It sounds hardier, the will is magnified: spit, scratch, fawn, roar: that is...looks like dynamite! I don't remember what I Wrote on your french version, something probably very different! Congratulation! My pleasure!
	Poeme publié 14 Nov 2008 à 09:12 + 1 Vote \| Inapproprié? \| Citer \| Publier un commentaire à ce poème

14 Nov 2008 à 09:42	Re: Poétic love at jurassic (vf à suivre ...)
rudesreves Message privé Poète actif Poèmes publiés: 148 Commentaires: 5657 Votes reçus: 418 Votes distribués: 81 Inscription: 2008-05-27 Bloquer	Citation du message publié par muscaris When reading with a loud voice,the english version gives much more strenghth to the pens. It sounds hardier, the will is magnified: spit, scratch, fawn, roar: that is...looks like dynamite! I don't remember what I Wrote on your french version, something probably very different! Congratulation! My pleasure! no it was not so different ! thanks a lot !
	Poeme publié 14 Nov 2008 à 09:42 + 1 Vote \| Inapproprié? \| Citer \| Publier un commentaire à ce poème

14 Nov 2008 à 09:48	Re: Poétic love at jurassic (vf à suivre ...)
muscaris Message privé Poétesse active Poèmes publiés: 123 Commentaires: 7342 Votes reçus: 668 Votes distribués: 935 Inscription: 2008-04-02 Bloquer	You're welcome My Dear! Although a dragon is scratching my throat since I read this poem, I just want to ask you why you wrote "poétic instead of "poetic". I know your answer but it's only to annoy those who roar because they dislike Shakespeare's language! LOL!
	Poeme publié 14 Nov 2008 à 09:48 + 1 Vote \| Inapproprié? \| Citer \| Publier un commentaire à ce poème

14 Nov 2008 à 09:52	Re: Poétic love at jurassic (vf à suivre ...)
rudesreves Message privé Poète actif Poèmes publiés: 148 Commentaires: 5657 Votes reçus: 418 Votes distribués: 81 Inscription: 2008-05-27 Bloquer	Citation du message publié par muscaris You're welcome My Dear! Although a dragon is scratching my throat since I read this poem, I just want to ask you why you wrote "poétic instead of "poetic". I know your answer but it's only to annoy those who roar because they dislike Shakespeare's language! LOL! it's a mistake shame on me !!
	Poeme publié 14 Nov 2008 à 09:52 + 1 Vote \| Inapproprié? \| Citer \| Publier un commentaire à ce poème

14 Nov 2008 à 09:59	Re: Poétic love at jurassic (vf à suivre ...)
muscaris Message privé Poétesse active Poèmes publiés: 123 Commentaires: 7342 Votes reçus: 668 Votes distribués: 935 Inscription: 2008-04-02 Bloquer	I remember this song own Town When you're alone and life is making you lonely You can always go Down town.... Or may be you prefer "Shame and scandal in the family"! OK! Enough is enough! Have a nice day!
	Poeme publié 14 Nov 2008 à 09:59 + 1 Vote \| Inapproprié? \| Citer \| Publier un commentaire à ce poème

14 Nov 2008 à 10:35	Re: Poétic love at jurassic (vf à suivre ...)
rudesreves Message privé Poète actif Poèmes publiés: 148 Commentaires: 5657 Votes reçus: 418 Votes distribués: 81 Inscription: 2008-05-27 Bloquer	have a nice day too ! , mum
	Poeme publié 14 Nov 2008 à 10:35 + 1 Vote \| Inapproprié? \| Citer \| Publier un commentaire à ce poème

Instruction pour partager ce poème.
Copier et coller le code suivant dans votre blog, site, email ou messagerie instantanée.

Smilies:

Plus de smilies

Inscription sur Je Poeme | Conditions d'utilisation | FAQ | Contact © JePoeme.com, Tous droits réservés